אנא המתן/י מספר שניות

דלג

אבי טקה
יהודי אתיופי שגאה להיות שונה

התמונה שכמעט הרסה את חייה של עולה אתיופית

תמונה שצילם זיו קורן במחנה ההמתנה של בני הפלשמורה, בה נראית אישה הרוחצת במקווה, עלתה לפני מספר ימים לרשת. אחרי אינספור קללות של בני העדה נגדו, קורן הסיר את התמונה בזכות מכתב שכתבתי לו. הגיע הזמן שכולם יראו בנו שווים

שמי זאודו (אבי) טקה ואני גאה על הזכות שנפלה בחלקי להיוולד שונה. אני בן 25, יהודי יליד אתיופיה. לאחרונה עלתה לרשת תמונה שצילם הצלם המוערך זיו קורן במסגרת פרויקט שעליו הוא עבד בשיתוף עם הסוכנות היהודית. התמונה צולמה באתיופיה במחנה ההמתנה של בני הפלשמורה שבו הם ממתינים לאישורי העלייה לארץ ישראל. בתמונה הופיעה עלמה צעירה אשר רוחצת במקווה עירומה כביום היוולדה.

 

עוד ב-onlife:

 

לאחר שראיתי את התמונה ואת הנזק הפוטנציאלי שהיא עשויה לגרום לאותה העלמה החלטתי לכתוב לזיו קורן מכתב בפייסבוק בזו הלשון:

"זיו שלום, ראשית כל אני חייב לציין שאתה אגדה חיה מבחינתי ושהדרך שבה אתה מצליח להקפיא את הזמן ברגע המתאים כך שהצופה ירגיש כאילו הוא חלק מההתרחשות היא קסם מבחינתי. יצא לי לראות עבודות שלך באינטרנט (ימ"מ, שייטת ועוד) ולפחות חמש פעמים את הסרט התיעודי עליך, וכנראה שאני אולי מעריץ סמוי שלך ושל הדרך שעברת במהלך הקריירה.

 

 

התמונה עלולה להרוס את סיכוייה של המצולמת להינשא

"לאחרונה הופצה עבודה שלך שצולמה במחנה הפלאשמורה באתיופיה. התמונות יצאו מדהימות והם מציגות את הפשטות והתמימות שקיימת ביהודי אתיופיה "בגלות" לעומת השוני המהותי שחל ביהדות אתיופיה בישראל. בגלל מגוון סיבות שאתה בטח מודע להן, אחת התמונות הייתה קשה לצפייה וצרמה לי בצורה תהומית. בתמונה נמצאות שתי נשים. האחת עם כיסוי ראש והשנייה רוחצת במקווה עירומה לחלוטין.

 

"זיו, הקהילה האתיופית היא קהילה סגורה שבה כולם מכירים את כולם וכבודם של הנשים, בייחוד בקרב העולים החדשים, הוא בעל חשיבות ממעלה ראשונה. בסופו של דבר, אם ביום מן הימים אותה נערה/אישה תעלה לישראל, אתה, שלא במודע, גוזר עליה ועל בני משפחתה נידוי שכולל בתוכו גם איסור נישואים של אותה נערה/אישה והדבקת תווית של "קלה להשגה" או לחלופין פרוצה.

 

צילום: זיו קורן

 

 

זיו קורן לא הבין תחילה את חומרת המעשה

"אני בטוח במאת האחוזים שזו לא המטרה שלך ושהצילום נעשה בתמים מזווית תיעודית, אך אני פונה למצפון שלך ומבקש ממך לצנזר את התמונה הזו ולא לגרום לכך שהחלום של אותה נערה לעלות ארצה יהפוך לסיוט הגדול בחייה".   

 

הצלם זיו קורן, שספג עד למכתב שלי אין ספור קללות והשמצות אישיות לא הבין כנראה שהוא מנפץ טאבו עדתי ודתי ושהתמונה עלולה להרוס את חייה של מושא צילומו, קרא את המכתב והחליט להסיר אותה מהרשת לצמיתות.

 

 אסיים בכך שלאחרונה היינו עדים לסדרת גילויי גזענות מקוממים החל מקללות על רקע גזעי (נהגי אוטובוס, פקידי משרדים ממשלתיים, משטרת ישראל ועוד), סירוב רישום במוסדות חינוך (פתח-תקווה, נתניה, אשדוד, ראש העין) והשיא היה איסור מכירת דירות ליוצאי העדה בקריית מלאכי. אותו איסור הוצדק באמצעות התבטאויות מחרידות כגון: "עדיף ערבי מאשר אתיופי", "אתיופי טוב זה אתיופי מת".

 

בנימין נתניהו, המתגאה בשירותו הצבאי כלוחם, התנהג כמי שמפקיר פצוע בשטח

הדבר היותר משפיל ופוגע מבחינתי הוא אי ההתייחסות של ראש הממשלה, מר בנימין נתניהו, לאותם מקרים. לא אחת הוא טורח לשלב בנאומיו חוויות משירותו הצבאי כלוחם. הוא מדבר על ההווי ותחושת המסירות ההדדית והמשפחתיות בינו לבין כל שאר הלוחמים. אני ששירתי כלוחם בהנסה קרבית והשתתפתי במלחמת לבנון השנייה חשתי בדיוק כך והאמנתי בכל מאודי שאני נלחם בשביל הבית, בשביל אחיי הלוחמים ושכל עם ישראל עומד מאחורי, כולל המנהיגים.

 

כיום יש בלבי ספקות. כל המקרים הנ"ל ובייחוד המקרה בקרית מלאכי הצדיק התייחסות של ראש הממשלה, אך זה החליט שהוא מעדיף "להפקיר פצוע בשטח". אני בטוח שרוב העם מקבל אותנו כשווים אך עם זאת בבקשה מכם תראו שיש גם צד אחר ואל תתנו למיעוט שולי ומנוכר לתת את הטון. 

תגובות


סה"כ תגובות: 24

פרסום תגובה חדשה

ערך מאפיין זה ישאר פרטי ולא יוצג באופן ציבורי.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • מעבר שורות ופסקאות מתבצע אוטומטית.

תגובות

תודה לך זאודו
08:59 18.02.12 | יא-יא

כתבת מאוד יפה ובאופן מאוד מרגש. העמדת דברים על דיוקם בכל הנושאים אליהם התייחסת. תודה לך גם שלא התלהמת והבאת את זה נקי ומהלב. הייתי שמחה לקרוא עוד פרשנויות שלך בהמשך

0 points
אם היא לא נשואה אז מה היא
10:51 18.02.12 | לא הבנתי דבר אחד...

אם היא לא נשואה אז מה היא עושה במקווה?

0 points
מתגיירת
21:59 18.02.12 | נראה לי

ללא תוכן

0 points
היא יכולה להיות מנודה
12:50 22.02.12 | בעדה האתיופית

היא יכולה להיות מנודה בעדה האתיופית לדורי דורות ולכן אין קשר אם היא עצמה נשואה או לא, זה יכול להזיק לה בדור הבא

0 points
מצטרפת ליא-יא
11:00 18.02.12 | ת.ש.

אני תומכת בדבריה של יא-יא. תודה על הטור מאיר העיניים ועל דרך הכתיבה, אשר הרחיבה את ההבנה של הצלם ושל כל ציבור הקוראים, לטובתה של המצולמת ושל כולנו. יישר כוחך!

0 points
"עדיף ערבי מאתיופי" זה לא מחריד
13:07 18.02.12 | מה ששנוא עליך אל תעשה

לפחות לא יותר מחריד מאשר ההיפך. מה שכן, באופן כללי די מחריד להעדיף קבוצת אנשים אחת על אחרת.

0 points
מדוע מציגים את התמונה גם אם מטושטשת??
14:54 18.02.12 | שאלת תם

חושבני שהקוראים חכמים מספיק בכדי לדמיין כיצד נראית "בחורה ערומה במקווה"!

חוץ מזה שאתה ממשיך באופן לא מודע לתת קרדיט לצלם.

0 points
סליחה: קורן אינו אמן, ואין שום הצדקה לצילום מצחין שכזה
21:58 18.02.12 | מודרניסט

מי שקורא את תגובותי יודע שאני רחוק מפוריטניות, ולא מתלהב מזעקות האונס-אונס הנשמעות חדשות לבקרים. אבל להכנס למקווה (או לסאונה, או למקלחת) ולצלם אשה עירומה, מתוך מטרה לפרסם את תמונתה ובלי להסביר לה את ההשלכות, ואז פשוט לפרסם בפועל כאילו מדובר ב"עיתונאות" או "אמנות" ולא במעשה בזוי המהווה סוג של כפיה מינית?! רק מנוול מסוגל לזה. אז כתבת לו מכתב והוא הוריד. וואלה יופי. הנזק כבר נעשה.

0 points
ללא תוכן
22:26 18.02.12 | צודק.

ללא תוכן

0 points
טקה אל תתחנף
07:34 19.02.12 | אבנר מהפרברים

זיו קורן הוא כולה צלם שנכנס למקלחת בנות וצילם אשה ערומה. זה מעשה פלילי. הוא הסיר את התמונה כי הוא פחד מהמשטרה. ב. גם לראש הממשלה אל תקרא "מר". בקיצור טקה, תהיה שווה אמיתי

0 points
נשמע כאילו מי שהרס חיים הם בני הפלשמורה
12:24 19.02.12 | דורון

בכך שינדו אותה.

0 points
קושי להינשא
12:28 19.02.12 | אין ספק שזו הבעיה המרכזית!

"אם ביום מן הימים אותה נערה/אישה תעלה לישראל, אתה, שלא במודע, גוזר עליה ועל בני משפחתה נידוי שכולל בתוכו גם איסור נישואים של אותה נערה/אישה והדבקת תווית של "קלה להשגה" או לחלופין פרוצה."
זה??? זה מה שבעייתי בתמונה של צעירה ערומה במקווה??? מה עם זכותה לפרטיות? אף מילה! זו לא הצדקה טובה מספיק, כך נראה, לדרישה להוריד את התמונה מהרשת.

0 points
וזה שהיא אישה זה לא מספיק?
12:33 19.02.12 | ארז

זה שהיא אישה ואולי לא בדיוק שאלו אותה זה לא מספיק? אין הצדקה לצלם אדם עירום ללא הסכמתו המפורשת בכתב ולא משנה מינו דתו או גזעו!!! זאת פורנוגרפיה לשמה לא אמנות!!

0 points
סתם טעם רע - לכל עדה
13:17 19.02.12 | לא קשור אם אתיופי או לא

ללא תוכן

0 points
חדירה לתחום הפרט / חוצפה של הצלם
16:23 19.02.12 | דליה דקל

מדובר באשה ערומה, במקווה, מקום סגור ומצב אינטימי. איך זה שהצלם בכלל הרשה לעצמו לצלם את האשה ללא רשותה? לא מדובר בעירום בציבור, שאז ניתן לשער שמושא הצילום אינו מתנגד לצילום. חוצפה של הצלם.

0 points
זה לא קשור לעדה האתיופית
01:00 20.02.12 | Nיקי

זה כאילו הוא נכנס למלתחות נשים בחוף הים ומתחיל לצלם. זאת פשוט מציצנות וגועל נפש.

אני לא אשה דתיה או שמרנית אבל לא הייתי רוצה לראות תמונת ערום שלי מוצגת לראווה בפני כולם.

כל עוד לא מדובר בחוף ציבורי נודיסטי זה פשוט פלילי מה שהוא עשה.

0 points
קוראים רק מה שרוצים
07:05 21.02.12 | אלחנדרו

מעריך את אבי מאוד, פחות את כל המגיבים המשמיצים את הצלם, שבניגוד לדבריהם לא עבר שום עבירה פלילית שכן קיבל אישור מהמצולמות עצמן. אבל מה זה משנה, יאללה לנשוך.

0 points
הבעייה הבסיסית...
10:22 22.02.12 | אשה

הבעיה המרכזית, כפי שכתבו גם אחרים - כלל איננה שהיא אתיופית, אם כי אני מבינה לחלוטין את הבעייתיות המיוחדת של מי שחיה בקהילה קטנה וסגורה. הבעיה היא - מה עושה צלם (או גבר כלשהו) במקווה?? עם כל הכבוד, האשה, גם אם הסכימה (ויש לי קצת ספק לגבי הבנתה את האפשרות שלה לסרב וגם ספק אם הייתה "מעזה" לסרב תחת הנסיבות), לא הייתה צריכה כלל לעמוד במצב כזה. מה זה, גן חיות? מה פתאום נכנס מישהו פרט לאשה ולבלנית למקווה? האם הצניעות באתיופיה שונה מאצלנו? לא נראה לי! נראה לי שהצלם לקח לעצמו חופש להכנס למקום ששום גבר אחר לא היה מעז להרשות לעצמו להכנס אליו. עם כל הכבוד לתיעוד - זה לא מתאים ואף מבזה, במקרה הזה.

0 points
רק גזענות טבועה אפשרה הצילום החודרני
11:04 22.02.12 | מת נצל

ספק רב אם צילום נערה בעירום מלא היה זוכה לפרסום (ולביצוע!!!) לו היה המדובר בנערה מערבית. אבל תמיד המערב צילם כושיות עם הציצים בחוץ...
תרבות המערב, הגזענית, היא המאפשרת הצילום המקומם.
זיו קורן, צלם שכמדומני שייך למחנה המתון - ליבראלי בישראל, ממחיש את העבודה הרבה שעלינו לעשות, עד שננקה מתוכנו את הגזענות. אם בארזים נפלה שלהבת...

0 points
זה לא קשור בכלל!!!
11:27 22.02.12 | אכפת לי

מאיפה הייתה לו לצלם הזכות לצלם בחורה ערומה מלכתחילה ועוד להעלות את התמונה לרשת? הוא אמר לה שהוא מצלם אותה? הוא ביקש את רשותה לפרסם את תמונתה ברבים? האם הוא היה רוצה שאצלם אותו בשירותים ואפרסם את התמונה? יש דברים שזה עניין של מוסריות לא לצלם ובטח לא לפרסם. לא מבינה בכלל למה היה צריך לפנות אליו ולהסביר לו מה לא בסדר בעצם העובדה שצילם בחורה טובלת, מן הסתם בעירום, במקווה ופירסם את התמונה. בתור אישה אני מזועזעת בעצם הרעיון. לא קשור עולה חדשה או לא עולה חדשה ולא קשור מאתיופיה, רוסיה, דרום אמריקה או ישראלית ילידת הארץ. לא מצלמים אנשים בעירום ומפרסמים בפומבי בלי ליידע ולבקש רשות של המצולם.

0 points
יהיתית כדת וכדין
23:15 22.02.12 | גמליאל משה

לכל הסםקנים למינהם שטענו שהאתיופים אינם יהודים ישנה הוכחה חותכת שאתיופית זו שמרה על אחד ממצוות התורה לכן לא תצתרך לעבור גיור יחד עם זאת יש לשמור על צינעותה של אותה אישה

0 points
ין לאף איש זכות לחדור לפרטיות מבלי לבקש רשות ו/להסביר
01:32 23.02.12 | אמן או הסטוריון

ללא תוכן

0 points
לא נכון - לזיו קורן יש זכות אלוהית לחדור לפרטיות של כולם
13:50 28.02.12 | זה ידוע עוד מבראשית

ללא תוכן

0 points
אבי, אתה אתיופי מחמד.
02:44 29.02.12 | D44

המכתב הלקקני שלך, שימש את הצלם החצוף למרק עבירה פלילית.

״אני״ ״אני״ ו״אני״.

לא ב״זכותך״ הוא הוריד את התמונה, אלא בזכות אותם כל אלה שנכנסו באמא שלו בכל הכוח.

אתה לעומת זאת, במקום להוקיע אותו, מסתובב עם סיפורי הרגשי האלה ומסנגר אליו.

חבל!

0 points

רוצים להמשיך לדבר בנושא בפורומים?